All in the Family
All in the Family é uma série de televisão estadunidense, do gênero sitcom, transmitido na rede CBS entre 12 de janeiro de 1971 e 8 de abril de 1979, totalizando 9 temporadas e 205 episódios. Em setembro de 1979, o personagem principal de All in the Family, Archie Bunker, retornou à CBS em um novo programa, o Archie Bunker's Palace, o qual durou quatro anos, até 1983.
Situado numa casa do bairro de Queens em Nova Iorque, All in the Family trazia os seguintes personagens:
Imagem: jurvetson · BY · Openverse
Num alerta aos telespectadores, a CBS levou ao ar a seguinte mensagem antes do primeiro episódio (que desaparecia da tela ao som de uma descarga de privada): All in the Family se tornou notável por usar um linguajar que era até então ausente dos programas da televisão. Palavras como "fag" ("bicha") para homossexuais e "nigger" ("preto") para negros faziam aparições esporádicas no programa. Enquanto os conservadores se preocupavam com o linguajar do programa, os defensores dele diziam que o uso dessas palavras eram para o público refletir sobre a ignorância de Archie. Como Archie usualmente perdia as discussões por razões de sua própria estupidez, o uso de tais palavras serviam para mostrar ao público o quão ignorante uma pessoa pode ser. Vale notar também que Alf Garnett, personagem em que Archie foi baseado, usava palavras que nunca seriam permitidas nas redes de televisão americanas da épocas.
Imagem: wallyg · BY-NC-ND · Openverse
All in the Family foi a primeira sitcom na qual todos seus atores principais (O'Connor, Stapleton, Struthers e Reiner) venceram Emmys. As outras são The Golden Girls e Will & Grace. Ao todo, o programa recebeu 56 indicações aos prêmios Emmys, das quais 22 resultaram em prêmios: All in the Family recebeu 29 indicações aos prêmios Globo de Ouro, das quais oito resultaram em prêmios:
Imagem: Randy Son Of Robert · BY · Openverse
Brasil
No Brasil, foi transmitido durante o ano de 1987 às segundas-feiras, entre 20:30 e 21 horas, pela Rede Bandeirantes.
Portugal
Em Portugal, a série é conhecida por Uma Família às Direitas e foi transmitida no original com legendas em Português. Estreou na RTP2 no dia 17 de Novembro de 1986 às 20h30. O último episódio foi transmitido como especial na RTP1 no dia 09-10-1987 às 22h30. Repetiu na RTP2 em 2001, na SIC Sempre Gold, SIC Comédia e depois na RTP Memória em 2010 e em 2020.
