Chun-Li
Chun-Li é uma personagem da franquia de jogos eletrônicos de luta Street Fighter, da Capcom. Teve sua primeira aparição em Street Fighter II: The World Warrior, lançado em 1991, e é a primeira personagem feminina que podia ser escolhida pelo jogador a conquistar notoriedade de forma ampla. Chun-Li é originalmente apresentada como uma artista marcial e agente da Interpol que busca vingança pela morte de seu pai, assassinado pelo vilão M. Bison. Em jogos futuros ela está aposentada e ensinando luta para defesa pessoal, mas ainda participa de missões para proteger aqueles próximos a ela.
O design de Chun-Li teve como principal inspiração Tong Pooh, vilã de Strider (um dos primeiros jogos da Capcom). Seu designer, Akira Nishitani, ao explicar a criação da personagem, disse: "Antes, não havia mulheres em jogos de luta. No caso de Chun-Li, eu queria uma mulher no jogo. Determinei quais seriam suas habilidades de luta. Então, a China surgiu como uma terra natal possível." Outro proeminente artista da Capcom que trabalhou na personagem, Akira "Akiman" Yasuda, disse que a inspiração inicial para Chun-Li veio do filme de anime de 1983 Harmagedon: Genma Wars, que tinha uma personagem feminina chinesa chamada Tao. Chun-Li era originalmente conhecida apenas como "Garota Chinesa" pela equipe de desenvolvimento. Ela tinha um ataque de salto-mortal para trás que se tornou popular entre os testadores, mas considerado forte demais e teve que ser cortado do jogo antes do prazo final. O nome dela significa "bela primavera" em chinês: Chūn (春) significa "a estação da primavera" e lì (麗) significa "bela" na língua mandarim. Outras tentativas de nomes antes de decidirem pelo definitivo incluíram Chung e Chugoku Musume.
Aparência
Em sua estreia em Street Fighter II e na maioria de suas aparições posteriores, Chun-Li traja um qipao azul, vestido chinês do início do século XX, aberto nas laterais das pernas e com detalhes dourados, mangas bufantes e uma faixa cós branca na cintura. Em Street Fighter 2: The World Warrior, o qipao de Chun-li seria originalmente vermelho. A vestimenta também foi pensada em versões cor-de-rosa ou amarelo, que se tornaram cores alternativas para a personagem em versões futuras. O restante de seu traje inclui um par de botas de combate brancas e meia-calça marrom. Ela costuma prender o cabelo em dois coques laterais amarrados com brocados de seda e fitas. Outro elemento icônico de seu estilo são grandes braceletes com espinhos. Na sub-série Alpha, Chun-Li veste um uniforme de ginástica chinês, inspirado no traje amarelo de Bruce Lee, com um pequeno colete por cima e calça tênis esportivos baseados nos produtos Adidas. Anos depois, em Street Fighter VI, suas roupas foram redesenhadas novamente. O tom de azul do seu novo qipao é mais claro, além de conter suaves padrões de nuvens, pássaros e água corrente, e Chun-Li veste uma calça legging. Não há mais tecido cobrindo seu cabelo e suas pulseiras não tem mais espinhos. De acordo com Kaname Fujioka, diretor de arte do jogo, o novo design enfatiza que a personagem está mais velha e experiente, tendo envelhecido de forma elegante.
Jogabilidade
O estilo de luta de Chun-Li é inspirado em múltiplas vertentes do kung fu, com ênfase no tai chi. A base do seu combate são golpes com chutes, mas também desfere ataques com as mãos e dispara projéteis de energia. Desde a sua primeira aparição, a personagem se destaca por sua velocidade e por comandos que exigem segurar os botões direcionais ao invés de apenas pressioná-los. Suas duas técnicas mais conhecidas apareceram já em Street Fighter II. O Hyakuretsukyaku (百裂脚, por vezes grafado em inglês como Lightning Kick) consiste em uma sequência extremamente rápida de chutes com a personagem parada e o Spinning Bird Kick é uma série de chutes giratórios em que Chun-Li navega pela tela de cabeça para baixo. Na edição Street Fighter II Turbo, ela recebeu um disparo de ki pelas mãos chamado Kikoken (気功拳, Kikōken). A partir de Street Fighter III: 3rd Strike, a personagem passou a utilizar movimentos com maior destaque para suas habilidades acrobáticas.
Ainda criança, Chun-Li se interessou por artes marciais assistindo à ópera de Pequim e aos filmes de Bruce Lee. Dorai, seu pai e policial, foi quem começou a treiná-la como lutadora. Ela desenvolveu um estilo próprio de luta a partir do tai chi e incorporando elementos de judô, caratê, capoeira e taekwondo. Quando Dorai desapareceu investigando a organização Shadaloo, Chun-Li decidiu seguir o mesmo caminho que o pai, se tornando detetive aos dezoito anos e depois investigadora da Interpol. Em Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams (1995), ela tenta prender M. Bison, o líder da Shadaloo, por tráfico de drogas, mas é derrotada e descobre que seu pai foi assassinado pelo vilão. A sequência Street Fighter Alpha 2 (1996) expande os acontecimentos do jogo anterior, mostrando que Chun-Li continuou seu treinamento nas artes marciais com um antigo amigo de Dorai chamado Gen e que foi ele quem a deu uma pista sobre o envolvimento de seu pai com a Shadaloo. Em Street Fighter Alpha 3 (1998) ela se junta a Charlie Nash e Guile, militares da Força Aérea dos Estados Unidos, para bombardear uma base de operações inimiga na Tailândia. Em paralelo, Bison é derrotado por Ryu (protagonista da franquia) e Chun-Li finalmente o conhece durante a fuga do local. Nash fica para trás para garantir a explosão e Chun-Li consegue, enfim, encerrar as atividades do império de seu inimigo.
Videogames
Chun-Li é uma personagem muito famosa e utilizada pela própria Capcom em inúmeros títulos de suas outras franquias. Ela está nos três títulos da subsérie Street Fighter EX, parceria entre a Capcom e a Arika que utiliza gráficos 3D, e aparece nos jogos de luta Capcom Fighting Evolution, e Super Gem Fighter Mini Mix, bem como no jogo de quebra-cabeça Super Puzzle Fighter II Turbo. A duologia Super Fighter apresenta seus personagens desenhados em estilo super deformed. Foi planejado que ela apareceria como um robô gigante em Cyberbots: Full Metal Madness porém a ideia foi descartada. Chun-Li é um chefe em Street Fighter x Mega Man e faz participações especiais em Mega Man 9, Asura's Wrath, Breath of Fire, Final Fight 2, e We Love Golf!. Além disso, seus trajes podem ser usados por personagens em Breath of Fire 6, Dead Rising 3 (uma DLC para Frank West), Monster Hunter: World, Monster Hunter Explore, Onimusha: Dawn of Dreams (roupa alternativa para Ohatsu), bem como em Gunsliger Stratos 2 da Square Enix (fantasia para Mika Katagiri), Overwatch 2 da Blizzard Entertainment (roupa para Juno) e em LittleBigPlanet da Sony via conteúdo para download através do Kit Street Fighter. Em 2021, Ryu e Chun-Li foram adicionados ao jogo battle-royale Fortnite.
Live action
A primeira adaptação live-action de Street Fighter ocorreu em 1994 e mostra uma versão da personagem chamada Chun-Li Zang, repórter que procura por M. Bison para vingar a morte de seu pai. No filme, ela tem uma equipe com E. Honda e Balrog e chega a lutar contra Bison, mas o vilão escapa. Sua ínterprete no filme, Ming-Na Wen, posteriormente reprisou o papel por voz e aparência da personagem no jogo Street Fighter: The Movie, que é baseado no filme e utiliza imagem digital rastreada de atores para criar os lutadores. A personagem é protagonista e titular do filme Street Fighter: The Legend of Chun-Li (A Lenda de Chun-Li), de 2009, onde foi interpretada por Kristin Kreuk. Seu sobrenome foi alterado para "Xiang". Seu pai, Huang Xiang, era um empresário que Bison sequestra e força a trabalhar para ele. Embora retratada como uma pianista sino-americana que virou lutadora, seu objetivo de vingar o pai permaneceu inalterado, e ela consegue matar Bison com a ajuda de seu mentor Gen e amigo Charlie Nash. O longa-metragem foi lançado nos cinemas japoneses como uma sessão dupla com um curta de anime produzido pelo Studio 4°C, estrelado por Sakura Kasugano, também personagem de Street Fighter, e exibido após o filme.
Animações
No filme de 1994 Street Fighter II: O Filme, Chun-Li é uma das personagens centrais. Ela está procurando Bison após as mortes de muitos diplomatas ao redor do mundo e requisita um trabalho conjunto com Guile das Forças Aéreas; ele inicialmente é contra mas logo os dois se tornam companheiros próximos. Chun-Li é atacada por Vega, um assassino da Shadaloo, dentro de seu apartamento e o derrota ao chutá-lo através da parede fazendo-o cair do prédio. A luta é brutal a ponto de deixá-la hospitalizada, mas ela resiste e sobrevive apesar de se fingir de morta para pregar uma peça em Guile. Esse filme tem uma famosa cena de fan service onde Chun-Li é mostrada tomando banho, pouco antes de sua luta. A cena foi censurada de diferentes formas em vários países, tanto o banho quanto o combate contra Vega. Chun-Li foi dublada por Miki Fujitani na versão original japonesa e por Fátima Noya na versão brasileira.
Quadrinhos e mangás
Chun-Li aparece com uma narrativa similar aos jogos no mangá Street Fighter II (1990) de Masaomi Kanzaki. Aqui foi Vega quem matou seu pai e ela o derrota durante um torneio organizado pela Shadaloo. Na versão em mangá de Street Fighter Alpha, ela é amiga de Ryu, Ken e Birdie. Quando o grupo finalmente colide contra a Shadaloo, Chun-Li enfrenta o samurai Sodom, de Final Fight, para proteger Cammy. No derivado Street Fighter: Sakura Ganbaru!, Chun-Li participa de uma operação policial em um círculo de luta clandestino, salvando Sakura de traficantes de pessoas que operavam no local. Nos quadrinhos da editora norte americana Malibu Comics, que duraram três edições, Chun-Li é par romântico de Ryu e o conhece desde a adolescência. Essa série foi publicada no Brasil pela Editora Escala. Após seu cancelamento, a Escala abandonou a continuidade da obra e criou histórias originais a partir da quarta edição. O gibi passou a se chamar Super Street Fighter II e focou em uma força-tarefa formada por personagens da franquia, incluindo Chun-Li, para combater criminosos mundialmente. Já nas HQs da canadense UDON, Chun-Li se mantém como uma investigadora internacional mas a responsável pela morte de seu pai foi Cammy. Chun-Li chega a vencê-la em combate, mas a perdoa, já que Cammy estava sob controle mental, e volta seu foco para Bison. Em 2008 a UDON lançou uma minissérie de quatro edições, Street Fighter Legends: Chun-Li, que foca na personagem quando mais jovem e em uma de suas primeiras missões para a polícia de Hong Kong. Além disso, ela e muitos personagens de Street Fighter aparecem no evento Worlds Unite do quadrinho Sonic Universe publicado pela Archie Comics. O evento foi uma colaboração entre a Capcom e a Sega.
Chun-Li é frequentemente citada como a primeira personagem feminina jogável em jogos de luta, ainda que esta reputação não corresponda aos fatos históricos. Chamada de "primeira dama dos jogos de luta", ela foi aclamada pela crítica e pelo público. De acordo com o Museu Smithsoniano de Arte Americana, Chun-Li "era uma anomalia" devido ao fato de ser uma personagem feminina forte em um ambiente de arcade, acrescentando que ela era "desenhada de forma atraente, assim como Ken e Ryu, mas de forma alguma ela era uma personagem diminuída por ser mulher". A revista GamePro a considera a personagem mais icônica de Street Fighter II e a chamou de "a lutadora feminina favorita de todos". Enquanto isso, a criação de Street Fighter II: Champion Edition foi inspirada pelo funcionário da Capcom, Jeff Walker, que testemunhou uma discussão entre duas garotas sobre qual delas jogaria como Chun-Li. Walker sugeriu fazer uma versão que permitisse que ambos os jogadores jogassem com o mesmo personagem. Em resposta aos fãs decepcionados com a ausência de Chun-Li em Street Fighter III, a Capcom a adicionou à versão 3rd Strike do jogo, se tornando a única personagem veterana que retornou junto de Ryu, Ken e Akuma. Tal retorno foi muito elogiado e visto como a melhor adição à sub-série, com ela se mantendo entre as dez personagens mais utilizadas pelos jogadores. Sua popularidade se manteve em jogos futuros; uma pesquisa realizada através de mais de 4000 partidas online de Super Street Fighter IV mostrou Chun-Li como a sétima personagem mais jogada. No final do tempo de suporte de Street Fighter V ela era a décima primeira mais selecionada. Além de bem utilizada, ela também é considerada uma das lutadores mais fortes em vários dos jogos.
Impacto cultural
Considerada uma das personagens femininas mais influentes já criadas na história dos videogames, Chun-Li consolidou-se como ícone da cultura pop que desafiou estereótipos vigentes da época de seu surgimento, sendo recorrentemente apontada como um fator para o declínio das figuras de “donzela em perigo” e a ascensão de protagonistas femininas mais atuantes. Sua influência é sentida especialmente em jogos de luta e beat 'em up, onde outras mulheres, especialmente asiáticas, surgiram logo após sua estreia, tais como Leifang de Dead or Alive, Ling Xiaoyu de Tekken e Pai Chan de Virtua Fighter. Ao longo dos anos a indústria criou uma rivalidade entre ela e Mai Shiranui de Fatal Fury por serem as duas figuras femininas mais proeminentes no cenário de luta. Capcom e SNK, a empresa por trás de Fatal Fury, também já provocaram tal rivalidade em artes oficiais do jogo SVC Chaos: SNK vs. Capcom.
