Centro de Realocação Heart Mountain
O Centro de Realocação de Guerra Heart Mountain, recebeu este nome por se situar próximo à Heart Mountain. Localizado na metade do caminho entre as cidades de Cody e Powell, no noroeste de Wyoming, foi um dos dez campos de concentração usados para a detenção de nipo-americanos expulsos, durante a Segunda Guerra Mundial, de suas comunidades locais na Zona de Exclusão da Costa Oeste por ordem executiva do presidente Franklin Roosevelt.
História pré-guerra
A terra que se tornaria o Centro de Realocação de Guerra Heart Mountain era originalmente parte do Projeto Shoshone, um projeto de irrigação com suporte do BOR. Em 1897, 120 000 acres (48,6 ha) de terra ao redor do rio Shoshone no noroeste de Wyoming foi comprado por William "Buffalo Bill" Cody e Nate Salisbury, que em maio de 1899 adquiriu direitos de água para irrigar 60 000 acres (24 281,1 ha) em torno de Cody, Wyoming. Depois que o projeto se mostrou caro demais para os investidores originais, o Conselho de Comissários de Terras do Estado de Wyoming solicitou ao governo federal que assumisse o projeto. Os direitos sobre as terras de Cody-Salisbury foram transferidos para o Secretário do Interior em 1904 e o Projeto Shoshone foi aprovado mais tarde no mesmo ano como um dos primeiros projetos do BOR.
Ordem executiva 9066
Pouco depois do ataque japonês a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941, o presidente Franklin D. Roosevelt emitiu a Ordem executiva 9066, que autorizava os comandantes militares a criar zonas das quais "qualquer ou todas as pessoas podem ser excluídas". Isto havia sido solicitado pelo Departamento de Guerra, que designou o oeste de Washington e Oregon, sul do Arizona e toda a Califórnia como Zonas de Exclusão em 2 de março de 1942. Quatro dias depois, a ordem executiva se estendeu informalmente ao Alasca, cobrindo toda a costa oeste dos Estados Unidos. Ela definiu nipo-americanos, ítalo-americanos e alemães-americanos como povos a serem excluídos dessas áreas. Logo depois, o Departamento de Guerra iniciou a remoção de mais de 110 000 nipo-americanos dessas áreas, forçando-os a "centros de reunião" temporários administrados pela Administração do Controle Civil em Tempos de Guerra . Normalmente, esses centros eram grandes espaços públicos convertidos às pressas, como locais de feiras e pistas de corrida de cavalos, enquanto as construções em Heart Mountain e em outros "centros de realocação" mais permanentes eram concluídas.
Construção do Centro Heart Mountain
Em 23 de maio de 1942, o Departamento de Guerra anunciou que um dos campos para nipo-americanos deslocados seria localizado em Wyoming, e várias comunidades, na esperança de capitalizar na mão de obra dos prisioneiros para projetos de irrigação e desenvolvimento de terras, disputavam o local. Heart Mountain foi escolhida porque era remota, mas conveniente, isolada das cidades mais próximas, mas perto de água doce e adjacente a uma linha ferroviária e uma estação onde os nipo-americanos, bem como alimentos e suprimentos, podiam ser descarregados. Em 1º de junho de 1942, o BOR transferiu 46 000 acres (18 615,5 ha) do Projeto de Irrigação Heart Mountain e vários edifícios do CCC (Civilian Conservation Corps) para a WRA (War Relocation Authority, "Autoridade de Realocação de Guerra"), o ramo do Comando de Defesa Ocidental responsável pela administração do programa de encarceramento. Mais de 2 000 trabalhadores, incluindo homens empregados pela Harza Engineering Company de Chicago e pela Hamilton Bridge Company de Kansas City, começaram a trabalhar em 8 de junho, sob a direção do Corpo de Engenheiros do Exército. Os trabalhadores cercaram 740 acres (299,5 ha) de arid buffalo grass (uma espécie de grama) e artemísia com uma cerca alta de arame farpado e nove torres de guarda. Dentro desse perímetro, 650 quartéis de estilo militar foram dispostos em um padrão de ruas como o de cidades, com instalações administrativas, hospitalares, educacionais e de serviços públicos, e 468 dormitórios residenciais para abrigar os prisioneiros.
A vida no campo de concentração
Os primeiros detentos chegaram a Heart Mountain em 12 de agosto de 1942: 6 448 do condado de Los Angeles; 2 572 do condado de Santa Clara; 678 de São Francisco; e 843 do condado de Yakima em Washington. Depois de receberem um quartel com base no tamanho de suas famílias, eles começaram a fazer pequenas melhorias em seus novos "apartamentos", pendurando lençóis para criar "quartos" extras e enfiando jornais e trapos em rachaduras nas paredes e pisos mal construídos para manter a poeira e frio do lado de fora. Alguns detentos chegaram ao ponto de encomendar ferramentas dos catálogos da Sears & Roebuck para fazer reparos. Cada quartel continha uma lâmpada, um fogão a lenha, e uma cama de lona do exército e dois cobertores para cada membro da família. Banheiros e lavanderias ficavam em áreas de serviço compartilhadas, e as refeições eram servidas em refeitórios comunitários, e havia um de cada em cada bloco. Policiais militares armados ocupavam as nove torres de guarda ao redor do campo.
Resistência ao recrutamento
No início de 1943, oficiais do campo começaram a administrar um "Formulário de Autorização de Dispensa", mais conhecido como questionário de lealdade por causa de duas questões controversas que tentavam distinguir nipo-americanos leais e desleais. A pergunta 27 perguntava se os homens estariam dispostos a servir nas forças armadas, enquanto a pergunta 28 pedia aos detentos que renunciassem qualquer lealdade ao imperador do Japão. Muitos, confusos pelo fraseamento do questionário, temendo que fosse um truque e que qualquer resposta seria mal interpretada, ou, ofendidos pelas implicações das perguntas, responderam "não" a uma ou ambas as perguntas, ou deram uma resposta reservada, como "Vou servir quando eu for livre". Pouco depois, Kiyoshi Okamoto organizou o Heart Mountain Fair Play Commitee para protestar contra a violação dos direitos dos cidadãos Nisei, e Frank Emi, Paul Nakadate e outros começaram a colar panfletos pelo campo encorajando outros a não responderem às perguntas.
O fim da guerra
Quando Roosevelt rescindiu a Ordem executiva 9066 em dezembro de 1944 e anunciou que os nipo-americanos poderiam começar a retornar à Costa Oeste no mês seguinte, muitos já haviam deixado o campo, a maioria para trabalhar fora ou para frequentar a faculdade no Centro-Oeste ou na Costa Leste. A partir de janeiro de 1945, os detentos começaram a deixar Heart Mountain e ir para a Costa Oeste, fornecidos pelos administradores com US$ 25 e uma passagem de trem só de ida para o local de onde foram retirados três anos antes. No entanto, mesmo com o grupo anterior de reassentados, apenas 2 000 haviam partido em junho de 1945, e os 7 000 que ainda restavam em Heart Mountain, em sua maioria, representavam aqueles que eram muito jovens ou muito velhos para se mudarem facilmente. Muitos nipo-americanos, impedidos de possuir suas casas e fazendas pré-guerra por legislação discriminatória, não tinham para onde retornar na Costa Oeste, mas foram proibidos de se estabelecer em Wyoming por uma lei de terras estrangeiras aprovada pela legislatura estadual em 1943 (uma lei que foi mantida até 2001). Outra lei do Wyoming, que os impedia de votar, desencorajou ainda mais os nipo-americanos de permanecer em Wyoming. O último trem carregado de ex-detentos deixou Heart Mountain em 10 de novembro de 1945.
Depois que Heart Mountain fechou, a maior parte das terras, quartéis e equipamentos agrícolas foram vendidos a fazendeiros e ex-militares, que estabeleceram residências dentro e ao redor do local do campo. O Projeto de Irrigação de Heart Mountain continuou após a guerra, e grande parte da área ao redor do campo foi preparada para agricultura irrigada. Remanescentes do complexo hospitalar (incluindo fundações e 3 edifícios), um galpão de armazenamento da Escola Secundária de Heart Mountain, um porão usado para guardar vegetais, o Quadro de Honra Memorial da Segunda Guerra Mundial e uma parte de um quartel reformado são os únicos edifícios que ainda estão em pé até hoje. A Fundação Heart Mountain de Wyoming, estabelecida em 1996, trabalhou para preservar e manter recordações do local e eventos, educar o público geral sobre o encarceramento nipo-americano e apoiar pesquisas sobre o encarceramento para que as gerações futuras possam entender as lições geradas pela experiência do encarceramento nipo-americano. A Fundação Heart Mountain de Wyoming é supervisionada por um Conselho de Administração de 16 membros e é liderada pela presidente Shirley Ann Higuchi, descendente de ex-detentos. O conselho também inclui ex-detentos, acadêmicos e outros profissionais que trabalham em nível local e nacional. A Fundação Heart Mountain de Wyoming conseguiu a designação de Marco Histórico Nacional para o local em 2007, e em 20 de agosto de 2011 abriu o Centro Interpretativo Heart Mountain. O Centro apresenta uma exposição permanente que fornece uma visão geral da história do encarceramento de nipo-americanos durante a guerra e das origens do preconceito anti-asiático nos EUA que levou ao ocorrido. Juntamente com exposições rotativas adicionais, essas fotografias, artefatos e histórias orais exploram a experiência de encarceramento, questões constitucionais e de direitos civis, e as questões mais amplas de raça e justiça social nos EUA. Os visitantes também podem participar de um passeio a pé pelo local e suas estruturas remanescentes. O ex-secretário de Transporte dos EUA Norman Y. Mineta e o senador aposentado dos EUA Alan K. Simpson, que se conheceram como escoteiros em lados opostos da cerca de arame farpado ao redor do complexo Heart Mountain, atuam como conselheiros honorários da Fundação.
Desde o fim da Segunda Guerra Mundial, tem havido um debate sobre a terminologia usada para se referir a Heart Mountain e os outros campos em que nipo-americanos foram encarcerados pelo governo dos Estados Unidos durante a guerra. Heart Mountain já foi chamada de "Centro de Realocação de Guerra", "campo de realocação", "centro de realocação", " campo de detenção ", "campo de encarceramento" e " campo de concentração ", e a controvérsia sobre qual termo é o mais preciso e apropriado continua até os dias atuais. Estudiosos e ativistas criticaram o termo "campo de detenção" por ser um eufemismo minimizador e enganoso, já que os nipo-americanos não estavam lá para proteção, realizavam trabalhos forçados e não podiam sair.
